第二十五期（2021.6）
Issue 25 (June 2021)

春秋時代綴以「汭」為名之地考察 ――兼談〈曾侯與鐘〉「汭土」問題 
An Investigation of Place Names with the Character Rui汭 in the Spring and Autumn Period, Including a Discussion of the Term Ruitu汭土 from “Marquis Zeng and Chimes”曾侯與鐘

陳炫瑋
Hsuan-Wei Chen

上古至中古「應」之情態語義與時間標記發展重探 
A Re-examination of the Development of the Modal and Temporal Meanings of Ying應 from Old to Middle Chinese

巫雪如
Hsueh-Ju Wu

漢語方言「老鼠，耗子，老蟲」等說法的分布及溯源
The Origins and Distribution of Laoshu, Haozi, Laochong,老鼠，耗子，老蟲 and Related Expressions in Modern Chinese Dialects

［中］項夢冰
Meng-Bing Xiang

宋元卦變圖說之承衍――論明代章潢 《圖書編》中的卦變圖說之重要內涵
The Reception and Derivation of Guabian Tushuo卦變圖說 in the Song and Yuan──On the Essence of Guabian Tushuo卦變圖說 in Zhang Huang’s 章潢 Tushubian圖書編

陳睿宏
Rui-Hong Chen

敢將天壤怨王郎――明清才女的 婚姻書寫及文化動因
Daring to Blame Wang within Heaven and Earth: Marriage Writing by Talented Females in the Ming and Qing Dynasties and Its Cultural Motivations

論晚清科學小說《新法螺》的 「跨語際實踐」
On “Translingual Practice” in the Late Qing Science Fiction Novel New Mr. Braggadocio新法螺