唐捐／及川茜訳『誰かが家から吐きすてられた』

「無駄なこと」を意味する筆名を背負い、とめどなく繰り出される言葉たち。ウェブ上の言語と中国の古典詩詞のハイブリッドが、アジアの新たな抒情を生みだす――現代の混沌を身体に宿しながら発動する台湾現代詩の最先端。

https://taiwan.kinokuniya.com/bw/9784783727699