第二十七期（2022.6）
Issue 27 (June 2022)

承接連詞「則」的用法與相關發展
The Usage of the Consecutive Subordinating Conjunction “Zé”（則）and Its Related Development

林怡岑
Yi-Chen Lin

前漢《詩》經解的詮釋脈絡──〈關雎〉為中心
The Interpretative Context of Shijing詩經 Exegesis in the Former Han Dynasty──With a Focus on the Ode “Guanjuˮ關雎

詹秉叡
Ping-Jui Chan

「天」與「聖」的角力：兩漢之際政權統緒

主導下「圖讖」領域的發展與嬗變
The Battle between Heaven and the Sage: The Development and Transformation of the Tuchen Field under the Predominance of Regime Legitimation during the Western and Eastern Han

［馬來西亞］

郭思韻
Su-In Koay

數位人文與傳統文獻的相互作用：《呂氏 春秋‧十二紀》聚類分析與篇章結構新探
The Interplay of Digital Humanities and Traditional Documentology: A Clustering Analysis and Structural Exploration of the Twelve Chronicles in the Lüshi Chunqiu呂氏春秋

表二：Orange階層聚類分析流程

表十七：〈十二紀〉截枝樹狀圖

［港］李貴生
Kwai-Sang Lee

明代「楚風」論：以公安派與竟陵派為中心
On the “Chu Spirit”楚風 in the Ming Dynasty: An Exploration Centering on the Gongan公安派 and Jingling Schools竟陵派

宋春舫的五四文壇地位及其對戲劇翻譯文學的影響
Soong Tsung-faung’s宋春舫 Position in the May Fourth Literary Field and Its Influence on the Translation of Dramatic Texts