---

 

| 學術著作目錄 |

A. BOOKS 專書

1. Reencountering Literary Hong Kong (ed), Hong Kong: Commercial Press, 2014-2016

《重遇文學香港》(主編)，香港，香港商務印書館，2018

2. Hong Kong-Literature: Traces and Impact, Hong Kong: Culture Lab Plus Limited, 2017

《香港‧文學：影與響》，香港：練習文化實驗室，2017

3. Hong Kong in Its History of Lyricism, Hong Kong: Chinese University of Hong Kong Press, 2016

《香港的抒情史》，香港：中文大學出版社，2016

4. Compendium of Hong Kong Literature 1919-1949, 12 volumes (Chief Editor), Hong Kong: Commercial Press, 2014-2016

《香港文學大系 一九一九-一九四九》全十二卷（總主編），香港：商務印書館，2014-2016

5. Hong Kong: Imagination of the City and Its Cultural Memory (co-ed with Chen Pingyuan, and David Der-wai Wang), Beijing: Peking University Press, 2015

《香港：都市想像文化記憶》（陳平原、陳國球、王德威合編），北京：北京大學出版社，2015

6. The Modernity of Lyricism: Essays on Chinese Lyrical Tradition (co-ed with David Der-wai Wang), Beijing: Joint Publication Company, 2014

《抒情之現代性：「抒情傳統」論述與中國文學研究》（陳國球、王德威合編），北京：三聯書店，2014

7. The Conception of Lyrical China, Hong Kong: Joint Publication Company, 2013

《抒情中國論》，香港：三聯書店，2013

8. Literature as Knowledge?──Literary Criticism, Literary Studies, and Literary Education, Beijing: Joint Publication Company, 2013

《文學如何成為知識？──文學批評、文學研究與文學教育》，北京：三聯書店，2013

9. Structuring Chinese Literary Tradition, Wuhan: Central China Normal University Press, 2011

《結構中國文學傳統》，武漢：華中師範大學出版社，2011

10. Contemporary Chinese Literature (with Zhang Lin), Hong Kong: The Open University of Hong Kong, 2007

《中國當代文學》（陳國球、張霖合著），香港：香港公開大學，2007

11. Ming Neo-Classicists on Tang Poetry, Beijing: Peking University Press, 2007 (2nd impression with revision, September 2007)

《明代復古派唐詩論研究》，北京：北京大學出版社，2007

12. Obsession With China [Studies on Modern Chinese Literature and Criticism], Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 2007

《情迷家國》，上海：上海書店出版社，2007

13. The Modes of Writings and Cultural Politics of Literary Histories: Studies on Chinese Literary Historiography, Beijing: Peking University Press, 2004 (2nd impression with revision, 2005)

《文學史書寫形態與文化政治》，北京：北京大學出版社，2004 (再版 2005)

14. A Melancholic Journey: Reading Literature in Hong Kong, Taipei: Xuesheng Book Company, 2003

《感傷的旅程：在香港讀文學》，台北：學生書局，2003

15. Flowers from the Apricot Altar: Festschrift Presented to Professor Ping-leung Chan in Honor of His Retirement (co-ed with Xu Zidong and Wu Shudian), Hong Kong: Wen Xing Pub. Co., 2001

《杏壇擷英：陳炳良教授榮休紀念文學研究論文集》（陳國球、許子東、吳淑鈿合編），香港：文星圖書公司，2001

16. “Literary Hong Kong” and Lilian Lee (ed. and intro.), Taipei: Rye Fields Pub. Co., 2000

《文學香港與李碧華》（編），台北：麥田出版公司，2000

17. Writing the Literary Past: Reflections on Literary History (co-ed. with W.C. Wong and Stephen Chan), Taipei: Rye Fields Pub. Co., 1997

《書寫文學的過去：文學史的思考》（陳國球、王宏志、陳清僑合編），台北：麥田出版公司，1997

18. Rethinking Chinese Literary History (ed. and intro.), Hong Kong: Joint Publishing Company, 1993: Taiwan edition: Taipei: Shulin Press, 1994

《中國文學的省思》（編），香港：三聯書店，1993；台北：書林出版公司，1994

19. Selected Essays of Hong Kong Scholars on Classical Chinese Literary Criticism (ed. and intro.), Taipei: Xuesheng Book Company, 1991

《香港地區中國文學批評研究》（編），台北：學生書局，1991

20. The Reception of Tang Poetry in Ming Neo-Classical Criticism, Taipei: Xuesheng Book Company, 1990

《唐詩的傳承：明代復古詩論研究》，台北：學生書局，1990

21. Selected Readings of Literary Critical Essays (co-ed., with Ping-leung Chan), Hong Kong: Hong Kong University Press, 1988

《文學論文選讀》（陳炳良、陳國球合編），香港：香港大學，1988

22. Flower in the Mirror and the Moon Reflected in the Water: Essays in Literary Theories and Criticism, Taipei: Dongda Book Company, 1987

《鏡花水月：文學理論批評論文集》，台北：東大圖書公司，1987

23. A Critical Study of Hu Yinglin's Poetic Theories, Hong Kong: Wah Fung Book Company, 1986

《胡應麟詩論研究》，香港：華風書局，1986

 

B. ARTICLES IN REFEREED/CORE JOURNALS 期刊論文 (since2010, a partial list)

   1.〈相遇又重逢--西西早期創作與香港文學史因緣〉，《書城》，2023年，3月號

   2.〈文以載心：讀崑南《地的門》〉，《方圓：文學及文化專刊》，2022年，第12期(4月)

   3.〈史意詩心：普實克論中國的史與詩〉，《東亞觀念史集刊》，2022年，第20期(9月)

   4.〈林以亮編《美國文學批評選》與夏志清的文學批評之路〉，《真論》ISSUE，2022年，第4期(5月)

   5.“ ‘Liang Wenxin’ and ‘Lin Yiliang’: Naming and Playwrighting“, O-Square (Hong Kong), 2 (2019 Fall): 133-142

〈「梁文星」與「林以亮」：釋名與編劇〉，《方圓：文學及文化專刊》（香港），總第2期（2019年秋季號），頁133-142。

   6.“Liu Yichang, the Poet: Remarks on Liu Yichang’s works in Repulse Bay”, Appreciation of Masterpieces, 34 (2018): 25-31

〈詩人劉以鬯：讀劉以鬯「淺水灣」作品札記〉，《名作欣賞》（太原），34期（2018年），頁25-31。

   7.“Lyricality and Revolution: Chen Shixiang on the Light of Literature and the Power of Mara Poets”, Wenyi zhēngmíng, 2018.10: 31-38

〈抒情與革命：陳世驤論文學之光與摩羅詩力〉，《文藝爭鳴》（長春），2018年，第10期（10月），頁31-38。

   8.“Between Ming Neo-classicism and Jingling School: A Preliminary Study of Tang Ruxun’s Huibian tangshi shiji”, Bulletin of the Department of Chinese Literature, National Cheng Chi University,

        29 (June, 2013): 51-80〈復古餘波——唐汝詢《彙編唐詩十集》初探〉，《政大中文學報》（台北），第29期（2018年6月），頁51-80。

   9.“The Lyrical China: Jaroslav Průšek on Chinese Poetry”, Journal of Modern Chinese Studies (Shanghai), 2018.1 (Feb): 8-10

〈抒情的中國：普實克論中國詩歌〉，《現代中文學刊》，2018年，第1期（2月），頁8-10。

   10.“Politics and Lyricism—From Huang Xieqing to Tang Disheng’s Princess Chang Ping” , Journal of Chinese Literature (Beijing and Hong Kong), 7 (Dec 2016): 131-151

〈政治與抒情──從黃燮清到唐滌生的《帝女花》〉，《中國文學學報》(北京大學及香港中文大學)，第7期（2016年12月），頁131-151。

  11.“Leftist Poetics and the Sensory World: Re-Reading the 1930s and 1940s Poems of the ‘Missing Poet’ Outer Out”, Bulletin of the Department of Chinese Literature, National Cheng Chi 

         University (Taipei), 26 (December 2016): 141-182

〈左翼詩學與感官世界：重讀「失踪詩人」鷗外鷗的三、四十年代詩作〉，《政大中文學報》（台北），第26期（2016年12月），頁141-182。

  12.“From Modernity to Tradition: Zhu Ziqing’s Chinese Literary Criticism” , The Journal of Chinese Literature and Culture (Duke University Press, USA), 3.2 (Nov 2016): 233-257

  13.“Chen Shih-hsiang’s on Chinese Literature and Culture”, Journal of the History of Ideas in East Asia (Taipei), 10 (June 2016): 321-325

〈陳世驤論中國文學與文化〉，《東亞觀念史集刊》（台北），第10期（2016年6月），頁321-325。

  14.“Tides from the West in South China: Foreign Literary Thoughts and Hong Kong Early Literary Criticism”, Journal of East China Normal University, 48.2 (April, 2016): 106-117

〈南國西潮：香港早期文學評論與境外文學思潮〉，《華東師範大學學報》（上海），第48卷第2期（2006年4月），頁106-111。

  15.“Jaroslav Průšek’s Conception of Chinese Culture”, Journal of the History of Ideas in East Asia, 9 (December 2015): 289-291

〈普實克的中國文化觀〉，《東亞觀念史集刊》，第9期（2015年12月），頁289-291。

  16.“General Introduction to the Compendium of Hong Kong Literature 1919-1949” (translated into Japanese by KOBAYASHI Satsuki), The Chugoku—Shakai To Bunka (China: Society and Culture;

          published by Association for Studies of Chinese Society and Culture, Tokyo University), 30 (Jul, 2015), 162-214

「『香港文学大系一九一九 － 一九四九』総序」（小林さつき日譯），《中国─社会と文化》（東京大學：中國社會文化學會），第30號（2015年7月），頁162-214。

  17.“Transduction, Dispersion, and Excursion: A Foreword to the Special Issue on ‘Literature in Circulation”, Journal of Modern Literature in Chinese (Hong Kong), 12.2 (Summer 2015): 8-11

〈傳譯、流散、游移：「文學中的流轉」專輯前言〉，《現代中文文學學報》（香港嶺南大學），第12卷，第2期（2015年夏），頁8-11。

  18.“General Preface to the Compendium of Hong Kong Literature 1919-1949” (translated into Korean by Hyelim KOH 고혜림), The Journal of Modern Chinese Literature (Seoul, Korea: The Korean

          Society of Modern Chinese Literature), 72 (Mar, 2015), 233-270

 〈홍콩문학대계 1919-1949 서문〉, 《중국현대문학》제72호, (서울: 한국중국현대문학학회, 2015.3,. 233-270)

  19.“‘Lyrical Tradition’ of China and the Modernity of Lyricism”, Journal of the Yon Min Classical Literature Association (Seoul, Korea), Vol. 22 (Aug, 2014), pp. 49-85

  〈中國的「抒情傳統」與抒情的「現代性」〉，《淵民學誌》（韓國首爾），第22輯（2014年8月），頁49-85。

   20.“General Preface to the Compendium of Hong Kong Literature 1919-1949”, Newsletter of the Institute of Chinese Literature and Philosophy (, Academia Sinica, Taipei), 24.2 (June, 2014), 1-25

〈香港文學大系1919-1949．總序〉，《中國文哲研究通訊》（台北），第24卷，第2期（2014年6月），頁1-25。

   21.“Literary Criticism as Method of Literary Study”, Bulletin of the Department of Chinese Literature, National Cheng Chi University, 20 (December 2013): 1-36

〈文學批評作為中國文學研究的方法〉，《政大中文學報》，第20期（2013年12月），頁1-36。

   22.“Hong Kong Literature: From the Perspective of Taiwan”, Journal of the History of Ideas in East Asia, 5 (Dec 2013): 147-173

〈臺灣視野下的香港文學〉，《東亞觀念史集刊》，第5期（2013年12月），頁147-173。

   23.“From the Concept of ‘Structure’: Jaroslav Průšek’s Studies of Chinese Literary History”, Journal of the History of Ideas in East Asia, 4 (Jun 2013): 441-456

〈從「結構」的觀念進入：普實克的文學史研究〉，《東亞觀念史集刊》，第4期（2013年6月），頁441-456。

   24.“Lyricism in Exile: Xu Chi and His Critics”, Tsing Hua Journal of Chinese Literature (Hsin Chu, Taiwan), 8 (Dec 2012): 229-261

〈放逐抒情：從徐遲的抒情論說起〉，《清華中文學報》（新竹），第8期（2012年12月），頁229-261。

   25.“A Tradition of ‘Lyric(cal): The Circulation of a Literary Concept” , Tamkang Journal of Chinese Literature (Taipei), 25 (Dec 2011): 173-198

〈「抒情」的傳統── 一個文學觀念的流轉〉，《淡江中文學報》（台北），第25期（2011年12月），頁173-198。

   26.“Chen Shih-hsiang on Chinese Literature: The Path towards the Conception of ‘Lyrical Tradition’ ”, Chinese Studies (Taipei), 29.2 (June 2011): 225-244

〈陳世驤論中國文學──通往「抒情傳統論」之路〉，《漢學研究》（台北），第29卷，第2期（2011年6月），頁225-244。

   27.“The Conception of ‘Lyrical Tradition’ and Chinese Literary Studies: Chen Shih-hsiang on Chinese Literature” , Culture and Poetics (Beijing), 2011.2 (Jan): 279-297

〈「抒情傳統」論述與中國文學研究──以陳世驤之說為例〉，《文化與詩學》（北京）2011年，第2期（1月），頁279-297。

   28.“ ‘Literary Criticism’ and ‘Literary Science’: A Debate on Literary Historiography between C.T. Hsia and Průšek” , Journal of Peking University (Beijing), 48.1 (Jan 2011): 48-60

〈「文學批評」與「文學科學」──夏志清與普實克的「文學史」辯論〉，《北京大學學報》，第48卷，第1期（2011年1月），頁48-60。

   29.“Literature as Knowledge?—The Place of Literary Criticism in Literary Study and Education’” , Journal of Chinese Literature (Beijing and Hong Kong), Inaugural Issue (Dec 2010): 261-284

〈文學如何成為知識?──文學批評、文學研究與文學教育〉，《中國文學學報》，創刊號（2010年12月），頁261-284。

   30.“In Search of Poeticality: Lin Geng’s Exposition on the History of Chinese Literature and the Concept of ‘Lyrical Tradition’” , Journal of Peking University, 47.4 (Jul 2010): 143-149

〈詩意的追尋──林庚文學史論述與「抒情傳統」說〉，《北京大學學報》，第47卷，第4期（2010年7月），頁143-149。

         

C. BOOK CHAPTERS 專書論文 (since 2010, a partial list)

1. “Chen Shixiang on the Light of Literature and the Power of Mara Poets”, In Humanistic Vistas of Cosmopolitanism, eds., David Wang and Ji Jin, Nanjing: Jiangsu University Press, 2019, pp. 36-50

〈陳世驤論文學之光與摩羅詩力〉，收入王德威、季進主編：《世界主義的人文視景》，南京：江蘇大學出版社，2019，頁36-50

2. “The ‘May Fourth’ of Hong Kong and the ‘Old’ and ‘New’ Cultures”, In May Fourth @ 100: Culture, Thought, History, ed., David Wang and Mingwei Song, Taipei: Publishing Co, 2019; Shanghai: Shanghai Literature & Art Publishing House, 2019, pp. 172-176

〈香港的”五四”與”新、舊文化”〉，收入王德威、宋明瑋主編：《五四@100：文化、思想、歷史》，台北：聯經出版公司，2019；上海：上海文藝出版社，2019，頁172-176

3. “Remarks on the Early Hong Kong Literary Criticism”, In Reencountering Literary Hong Kong, ed., K.K. Leonard Chan, Hong Kong: Commercial Press, 2018, pp. 106-116

〈香港早期文學評論閲讀札記——《評論卷一》編餘〉，收入陳國球主編：《重遇文學香港》，香港：香港商務印書館，2018，頁106-116

4. “1905, January 6: Wen and the First History(-ies) of Chinese Literature”, In A New Literary History of Modern China, ed., David Der-wei Wang, Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2017, pp. 190-195

5. “Literary Criticism and Study of Chinese Literature”, In Festschrift Presented to Professor Kawai Kozo in Honor of His Retirement, eds., Lin Zongzheng and Jiang Yin, Nanjing: Fenghuang Press, 2017, pp. 318-353

〈文學批評與中國文學研究〉，收入林宗正、蔣寅編《川合康三教授榮休紀念文集》，南京：鳳凰出版社，2017, 頁318-353

6. “Sense of Place and Urban Images: Reading Hong Kong in Hong Kong Poetry”, In The Oxford Handbook of Modern Chinese Literatures, ed., Carlos Rojas and Andrea Bachner, New York: Oxford University Press, 2016, pp. 399-416

7. “‘Literary Science’ and ‘Literary Criticism’: The Průšek-Hsia Debate”, In Crossing Between Tradition and Modernity: Essays in Commemoration of Milena Doleželová-Velingerová (1923-2012), ed., Kirk A. Denton, Prague: Karolinum Press , 2016, pp. 25-44

8. “How to Read Kao Yu-kung’s Theory of Chinese Lyric Aesthetics”, In Essays on Chinese Lyric Aesthetics and Literary Studies, by Kao Yu-kung, Taipei: National Taiwan University Publication Centre, 2016, pp. v-xviii

〈如何閱讀高友工的「中國抒情美典論」〉，收入高友工《中國美典與文學研究論集》，台北：台灣大學出版中心，2016，頁v-xviii

9. “Before ‘Lyrical Tradition’ is Conceptualized: A Study of Chen Shih-hsiang’s Early Literary Criticism”, In The Lyrical Tradition of Chinese Literature: Chen Shih-hsiang’s Studies on Classical Literature, ed., Zhang Hui, Beijing: Joint Publishing Company, 2015, pp. 1-22

〈「抒情傳統論」以前：陳世驤早期文學論初探〉，收入張暉編《中國文學的抒情傳統：陳世驤古典文學論集》，北京：三聯書店，2015，頁1-22

10. “Lyricism in Our Literary Tradition and Its Significance in Modern Times”, In From the Mara Poets to the Nobel Prize: Literature, Canon, and the Consciousness of Modern, co-ed., Gao Jiaqian and Cheng Yu-yu, Taipei, Rye Field Publications, 2015, pp. 192-208

〈「抒情」的傳統與現代〉，收入高嘉謙、鄭毓瑜主編《從摩羅到諾貝爾：文學．經典．現代意識》，台北：麥田出版，2015，頁192-208

11. “Circulation of Literature: Hong Kong Literature from the Perspective of Taiwan”, In Collected Essays from the Advanced Seminar of “Reflection and Re-construction of Modern Chinese Literary Historiography”: Organized by Wu Han University and Harvard University, co-ed., Chen Guoen, David Der-wai Wang, and Fang Changan, Beijing, Chinese Social Science Press, 2014, pp. 335-353

〈文學的流轉：台灣視野下的香港文學〉，收入陳國恩、王德威、方長安編《武大．哈佛「現當代中國文學史書寫的反思與重構」國際高端學術論壇論文集》，北京：中國社會科學出版社，2014，頁335-353

12. “Lyricism on Nathan Road: Sense of Place in Hong Kong Literature”, In Affections between the Lines, ed., Hong Kong Public Libraries, Hong Kong: Hong Kong Public Libraries, 2013, pp. 67-77

〈抒情在彌敦道上：香港文學的地方感〉，收入香港公共圖書館編《情繫筆墨間》，香港：香港公共圖書館，2013，頁67-77

13. "Hong Kong’s May-fourth and Hong Kong’s China” , In The Humanist Hong Kong: New Reflections on the Experience of Hong Kong’s Development, ed., Hung Ching-tin, Hong Kong: Chung-hua Book Co, 2012, pp. 63-71

〈香港的五四和香港的中國〉，收入洪青田主編《人文香港：香港發展經驗的全新總結》，香港：中華書局，2012，頁63-71

14. "Poetry and Truth: A Reading of The Dawn Will Break the Darkness of the Night: A Selection of Hong Kong Poetry on June-Fourth " , In Time for Reading Books, ed., Zheng Zhengheng, Hong Kong: Hall of Subculture, 2012, pp. 160-164

〈詩與真: 讀《一般的黑夜一樣黎明》〉，收入鄭政恆編《讀書有時》，香港：次文化堂，2012，頁160-164

15. "Expelling Lyricism by Xu Ci: A Study of Lyricism and Hong Kong Literature” , In Beyond 1949: Sixty Years of Contemporary Literature, ed., Wang Dewei, Chen Sihe, Xu Zidong,Shanghai: Shanghai Wenyi Press, 2011, pp. 271-281

〈論徐遲的放逐抒情：「抒情精神」與香港文學初探之一〉，收入王德威、陳思和、許子東主編《一九四九以後：當代文學六十年》，上海：上海文藝出版社，2011，頁271-281

16. "The Path towards the Conception of ‘Lyrical Tradition’ " , In Visiting the South of Yangtze: Lectures on Overseas Sinology at Suzhou University, ed., Wang Rao and Ji Jin, Shanghai: Fu Dan University Press, 2011, pp. 249-266

〈通往「抒情傳統論」之路〉，收入王堯、季進編《下江南：蘇州大學海外漢學演講》，上海：復旦大學出版社，2011，頁249-266

17. “The Poetics of Manifestoes”, In Succession and Transformation of Hong Kong Literature, ed., Leung Ping Kuen, Chen Zhide, and Zheng Zhenghang, Hong Kong: Hui Zhi Press, 2011, pp. 233-246

〈宣言的詩學〉，收入梁秉鈞、陳智德、鄭政恆編《香港文學的傳承與轉化》，香港：匯智出版，2011，頁233-246

18. “Appropriating Hong Kong: Hong Kong Literature in Chinese Literary Histories”, In Metropolitan Mirage: Studies on Hong Kong Literature, ed., Dept of Chinese, CUHK, and RCCLLC, HKIEd, Hong Kong: OUP, 2010, pp. 3-21

〈收編香港──中國文學史裏的香港文學〉，收入香港中文大學中國語言及文學系、香港教育學院中國文學文化研究中心合編《都市蜃樓：香港文學論集》，香港：牛津大學出版社，2010，頁3-21

19. “ ‘Literary Criticism’ and ‘Literary Science’: A Debate on Literary Historiography between C.T. Hsia and Jaroslav Průšek” , In The History and Study of Modern Chinese Fiction, ed., David Der-wei Wang, Taipei: Linking Books, 2010, pp. 63-93

〈「文學批評」與「文學科學」──夏志清與普實克的「文學史」辯論〉，收入王德威編《中國現代小說的史與學》，台北：聯經出版公司，2010，頁63-93

20. "Straying around History and Literature” , In Exploration of Theories and Studies of Texts, ed., Han Shanbi, et al, Hong Kong: Zhonghua Book Company, 2010, pp. 527-534

〈於歷史與文學間遊蕩的傳記文學〉，收入寒山碧、楊玉峰、鄧昭祺、謝耀基、紀馥華編《理論探討與文本研究：中華傳記文學國際學術研討會論文集》，香港：中華書局，2010，頁527-534